1969年，阿波罗11号成功登上月球。当时，无论是在呼号为“哥伦比亚号”的指令舱上还是在呼号为“鹰号”的登月舱上，宇航员们在登月时都能够清楚看到舱内计算机的显示界面及高度控制数据。这要得益于西门子的技术：安装在仪表板中的特殊二极管为照明提供了有力**。如果回顾人类太空旅行的历史则不难发现，直至今日，西门子已为其中的许多项目做出了贡献。

从“伴侣号”人造卫星到登陆月球：西门子技术登月

“这是一个人的一小步，却是人类的一大步。”这句名言出自美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）。1969年7月21日上午，欧洲中部时间3时56分20秒，在着陆**过六个半小时后，阿姆斯特朗成为了史上**个踏上月球的人类。这一轰动**的大事件不仅是人类历史的转折点，也是技术进步的里程碑。而西门子也为这一历史事件的发生做出了贡献。早在19世纪40年代中期，维尔纳·冯·西门子就已同他的兄弟威廉谈论过火箭技术。但他可能**梦想过在西门子公司成立的*122年，它会为登月这一划时代的成就做出贡献。

1957年，苏联的“伴侣号”成为**颗进入轨道的卫星。之后，苏联在太空领域屡有建树，包括1959年**让无人月球探测器登陆月球以及1961年尤里·加加林（Yuri Gagarin）完成**载人航天飞行。在加加林成功完成太空航行的几周后，约翰·F·肯尼迪（John F. Kennedy）宣布要实现载人登月。阿波罗计划由此诞生。这项大工程前后共雇佣了多达40**。按照今天的货币价值来计算，总共耗费**过1200亿美元。

即将着陆：1969年，“鹰号”登月舱在飞行过程中经过地球卫星。（图片来源：NASA）

**照明 ：西门子为阿波罗11号提供清晰的视野

1969年7月16日，当阿波罗11号以每小时39000公里的速度跨越384403公里飞向月球时，西门子的技术一路随行。“哥伦比亚号”指令舱和“鹰号”登月舱内都装有特殊的照明设备，可以保证舱内计算机的显示画面明亮。即使在漫射照明的条件下，宇航员也能轻松读取数据。西门子研发的电致发光灯利用一种神奇的绿光维持显示器和仪表板的亮度且几乎不消耗电力。它们运行可靠且使用寿命很长。在距离地球数十万公里的飞行中，这些特性意义重大，也是因此，以前使用的耗能较多的普通白炽灯被弃用。

项目中使用的特殊二极管在Wernerwerk进行开发。在设计之初，它们并非服务于航天项目，而是旨在应用于医疗技术领域。八年间，西门子一直在研究可利用电致发光现象的硫化锌荧光粉。这些荧光粉在被放入交变电场中时会发光。这一材料主要用于医疗电气设备上的仪器显示。但是，该材料的特殊性质也让它有了更广阔的应用空间：这种材料也适合太空旅行。1968年，它被应用于阿波罗6号太空任务的无人试飞。当人们知道这个产品已被应用于登月项目中，市场对它的需求便随之猛增。

明亮且省电：埃尔兰根实验室中的玻璃面板涂有特殊的荧光粉。该材料曾在1969年被用于阿波罗11号上。（图片来源：Siemens Historical Institute）

“倘若载人登月项目**存在，那么便不会有一种动力鼓舞我们去创造小巧却强大的事物。”